Egilea: Soinuenea; Emailea: Konogan an Habask; Yann Pelliet; Aiko taldea; Sabin Bikandi; Patxi Laborda Larrea; Amaiur Cajaraville Garmendia; Alvaro García Martínez; Larraitz Artetxe Arrien; Irune Arrizubieta Agirreamalloa; Ainhoa Odiaga Arizmendiarrieta; Vicent Zaragoza Llorca (?); Txus Aranburu Susperregi (?)

Cornamusa bretoia (biniou); great highland pipe; bombarde; Uilleann-pipes (Irlandako xirolarrua); low whistles; trikitixa; bateria; txistua; danbolina; kontrabaxua; gitarra; ahotsa

Konogan an Habask & Yann Pelliet

I. Konogan an Habask : Biniou – Bretainiako xirolarrua

Sarrerako pieza

Dantza

II. Yann Pelliet : Great Highland Bagpipe – Eskoziako xirolarrua

Marches 6/8 bretonnes : Anna Kloareg // Deut mat oc’h Ian // Enez Iog

Doinu eta jigen suite irlandarrak

Piobaireachd: The grain in hides and corn in sacks

Eskoziarrek xirolarrua erabiltzeari ekin ziotenean, behar bada orain dela 600 bat urte, soinu-tresna eta bere musika beraien behar eta gustuak asetu nahian garatzen hasi ziren.

Hortik sortu ziren gaur egun ezagutzen dugun soinu-tresna eta soinu-tresna horrentzat espezifikoa den musika forma: Piobaireachd. Zoriona edo goibeltasuna azaltzeko bezala, zenbaitetan, gudara deitzeko erabili den oso estilizatua den musika forma da. Doinuek (gehienak XVII. mende aldera sortuak) tema bat eta haren aldaera ezberdinak izaten dituzte.

“The grain in hides and corn in sacks”. Doinu hau uzta ona ospatzeko sortua izan zen: larruetako hazia esatean, jandako haziak abereengan duen eraginaz ari da; artoa zakuetan esatean uztaz beraz ari da.

III. Konogan an Habask: Uilleann-pipes – Irlandako xirolarrua

The Lark in the morning   Jiga irlandarra

The scholar, Cornei is coming, McLeods reel   Reel irlandarrak

Ton doubl Gavotte   Bretainiar dantzen suitea

Kousk Breizh Izel   Bretainiar sehaska kanta

IV. Konogan an Habask & Yann Pelliet – Bombarde & Cornemuse

Marche du Pays Bigouden : An intañvez he daou bried

Mélodie: Sav Breizh Izel

Suite de gavottes (danses) du Pays de l’Aven

Basse-Cornouaille – Kerne Izel eskualdeko errepertorio herrikoi bretainiarra

------------------------------------------------------

Aiko Taldea

Pasodoblea

3/4 dantza (varsoviana)

Jota/porrusalda

Habanera

Eskotixa (txotisa)

Ingurutxoa

Tangoa

Muxikoak

Jota-porrusalda

Bisak (potpourria)

-------------------------------

Afalondorengo dantzaldiko irudiak ere badaude, eta baita bretoienak ere museoan soinu-tresnak jotzen.