- Collection:
- Playa Sound
- Number:
- 3416
- Author / Interpreter:
- Trân Quang Haï: auteur, compositeur et interprete
- Music instruments:
- GUIMBARDE
JEW´S HARP
- Edition data:
- Sunsent-France; Playa Sound; PS 66009; 1997; Kopia
- Location:
- I / 5
- Content:
- 1- A Ball, on entend le genggong rab ncas. The Balinese genggong.
Guimbarde en bambou balinaise genggong (Bali-Indonésie).
Damboo genggong (Bali)
2- Paysage des Hauts-Plateux. High Plateau landscape.
Guimbarde en bambou röding (Bali-Indonesie).
Bamboo röding (Bali-indonesia)
3- Nostalgie au Pays Mông. Nostalgia en the land of the Hmong brass rab ncas.
Guimbarde en laiton Mông rab ncas (Vietnam).
Hmong people, northem (Vietnam)
4- Souvenir à Alexelev et Chichiguine.
To Alexeyev and Shishigin.
Guimbarde en métal xomus (Yakoutle).
Metal xomus (Yakutiya)
5- Bachkir-Baschdrlie. Bashkir-Bashkiriya.
Guimbarde en métal avec résonateur xomus (Bachirie).
Metal xomus with resonator (Bashkiriya)
6- Orient-Occident. Orient-Occident.
Guimbarde autrichienne en métal munnharp (Autriche).
Metal Maultrommel (Austria)
7- Sovenir de Norvège. Memories of Norway.
Guimbarde norvegienne en métal munnharp (Norvège).
Metal munnharp (Norway)
8- Viêtnam, mon Pays. Vietnam, my country.
Guimbarde en bambou Mông rab ncas.
Bamboo ran ncas (Hmong people, Vietnam
9- Tuva! Tuva!. Tuva! Tuva!
Guimbarde en métal yakoute xomus (Yakoutle) et chant diphonique.
Metal xomus (Yakutiya) and diphonic singing
10- La mélodie des harmoniques. The sound of harmonics.
Guimbarde en laiton Mông rab ncas (Hmong people, northern Vietnam) an diphonic singing
11- Amblance des Hauts-Plateaux du Viêtnam. The atmosphere of the Vietnamese High Plateaux
12-Echo des montagnes. Echo of the mountains.
Guimbarde en métal avec résonateur xomus (Bachkirie).
Metal xomus with resonator (Bashkiriya)
13- Taïga mystérieux. The mysterious Taiga.
Petite bachkire xomus (Bashkirie)et chante diphonique.
Small metal xomus (Bashkiriya) and diphonic singing
14- Le saut des Crapauds. Jumping toads.
Guimbarde Trân Quang Hai et guimbarde balinaise genggong.
Trân Quang Hai jew´s harp; geggong (Bali)
15- Harmonie des guimbardes. Jew´s harp harmony.
Guimnarde en laiton Mông, guimbarde Trân Quang Hai / guimbarde en métal yakoute xomus
(Yakoutie).
Brass rab ncas (Hmong people, northem Vietnam); Trân Quang Hai jew´s harp; metal xomus
(Yakutiya)
16- L´univers harmonique. The world of harmony.
Guimbarde autrechienne maultrommel (Autriche), guimbarde en bambou röding (Vietnam), guimbarde
en métal yakoute xomus (Yakoutie).
Metal Maultrommel (Austria); Bamboo röding (Vietnam); metal xomus (Yakutiya)
17- Consonances I. Consonances I.
Petite bachkire xomus (Bashkirie), guimbarde autrechienne maultrommel (Autriche)
Small metal xomus (Bashkiriya); maultrommel (Autriche),
- Format:
- CD
- Type of music:
- Folka
Herri-Musika
