XIX JORNADAS DE MÚSICA POPULAR: REPERTORIOS TRADICIONALES: RECOPILACIÓN Y ORGANIZACIÓN

18 Septiembre 2020 - 20 Septiembre 2020 / Donostia, Errenteria, Oiartzun / Programa / Hay que inscribirse

NOTA DE ÚLTIMA HORA (10 de julio de 2020)

Buenos días:

Soinuenea, Musikene y Eresbil nos hemos reunido en calidad de organizadores de las XIX Jornadas de Música Popular para decidir las fechas en las que se realizarán. Hemos acordado que serán entre el 18 y el 20 de septiembre.

La situación sanitaria no es tan grave como la de marzo, que nos obligó a posponer las XIX Jornadas de Música Popular, pero seguimos teniendo que estar alerta. Es por eso que los eventos del programa se harán teniendo en cuenta las recomendaciones de los trabajadores del ámbito sanitario.

El formulario de inscripción lo encontraréis abajo.

Soinuenea, Musikene, Eresbil


Repertorios tradicionales: recopilación y organización

Tareas y problemas a la hora de abordar la recopilación, la transcripción, el análisis y la clasificación del repertorio popular

 

Padre Donostia con un informante y la persona que los puso en contacto.Las XIX Jornadas de Música Popular que Soinuenea ha organizado con Eresbil y Musikene tratarán sobre la recopilación y organización de los repertorios musicales tradicionales. Contaremos con la participación de una invitada especial: la musicóloga suiza Dorothé Schubarth (Basilea, 1944). Recopiló junto al lingüista Antón Santamarina una importante muestra de la tradición oral de Galicia en el voluminoso trabajo Cancioneiro Popular Galego que se publicó en las décadas de los 80 y 90 del pasado siglo. Los dos investigadores estarán en las jornadas. Aprovechando el conocimiento del cancionero húngaro y la experiencia en la transcripción que tiene Schubarth, hemos organizado un simposio y dos medias jornadas de trabajo.

Estas jornadas dirigidas a músicos, alumnos, profesores, investigadores y público interesado, abordarán diferentes temas que siguen generando debate en la etnomusicología actual.

Quien desee acudir al simposio, jornadas monográficas y/o alguna de las comidas debe enviar debidamente cumplimentada la hoja de inscripción a komunikazio@soinuenea.eus o llamar al teléfono 943492578 de Soinuenea. El plazo de inscripción finaliza el 7 de septiembre.

PROGRAMA

MARZO 13, VIERNES

SIMPOSIO. Musikene (Europa Plaza, 2; Donostia)

9:30 – 10:00 Recepción

10:00 – 10:15 Presentación de las jornadas: Musikene, Eresbil, Soinuenea

10:15 – 12:00 El cancioneiro galego

Antón Santamarina - Dorothé Schubarth

12:00 – 12:15 Preguntas

12:15 – 12:30 Descanso

12:30 – 13:00 La música tradicional en el archivo de Eresbil

Pello Leiñena (Eresbil)

13:00 – 13:30 Breve presentación del Cancionero Popular Vasco

Itziar Navarro – Juan Mari Beltran (Soinuenea)

13:30 – 13:45 La música tradicional y popular en Musikene

Itziar Larrinaga – Elixabete Etxebeste (Musikene)

13:45 – 14:00 Preguntas

 

14:00 – 15:30 Comida (Café de Mario, menú completo 14 €/medio menú 10 €)

 

15: 30 – 16:45 El canto popular europeo. Algunos ejemplos

Dorothé Schubarth

16:45 – 17:00 Descanso

17:00 – 18:30 Mesa redonda – Debate

D. Schubarth, A. Santamarina, Eresbil, Musikene, Soinuenea, APOI-MPG

 

JORNADAS DE TRABAJO MONOGRÁFICAS con Dorothé Schubarth

MARZO 14, SÁBADO

TRABAJO DE TRANSCRIPCIÓN. Eresbil (Alfonso XI, 2; Errenteria)

10:00 – 11:00 Estilos vocales en el canto europeo y cómo documentarlos en la transcripción

Dorothé Schubarth

11:00 – 14:00 Trabajo de transcripción con Dorothé Schubarth

 

14:30 – 17:30 Comida en la sociedad Auzokalte. Ergoien-Oiartzun. Sobremesa con el cantante suletino Jean Mixel Bedaxagar. (20 €)

17:30 – 18:30 Visita opcional a Soinuenea.

 

MARZO 15, DOMINGO

TRABAJO DE CATALOGACIÓN. Soinuenea (Tornola, 6; Oiartzun)

10:00 – 11:00 Béla Bartók, A Magyar Népdal: Presentación del cancionero popular húngaro

Dorothé Schubarth

11:00 – 14:00 Trabajo de catalogación con Dorothé Schubarth

XIX Jornadas de Música Popular. Presentación, programa y hoja de inscripción